:05:05
- Yeah.
- You want to? All right.
- Hey!
:05:07
- Man, leave those people alone, man.
- Oh, my God, sweetie,
you're so talented.
:05:09
- What-- Hey. Hey.
- What did he say?
:05:11
- No. Stop. No! No!
- Stolen car. Stolen car.
:05:13
Hey, I-- I love you.
:05:20
Man, we going to jail, man!
:05:23
Come on!
:05:30
Put your hands behind your back.
You have the right to remain silent.
:05:33
Hey, watch it!
:05:38
We have a silver Porsche,
estimated speed 80 miles per hour...
:05:40
heading west on Wilshire Boulevard.
:05:42
Yeah.
:05:44
This is Air One.
We have a visual of the suspect.
:05:46
Southbound on Vincent Thomas Bridge.
:05:52
- Something wrong, Tumbler?
- Yeah. I'm missing Jerry Springer.
:06:01
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
:06:09
That's right, that's right,
that's right.
:06:14
- What's up, old man?
- She'll go zero to 60 in 5.2. seconds.
:06:18
Believe me, I can vouch for that.
:06:21
Ground units, be advised, suspects last
seen entering south side of warehouse.
:06:26
Thirteen down,
thirty-seven to go.
:06:34
- What the hell is that?
- What is that, man?
:06:37
- Now you've gone and done it, Raines.
- What is that?
:06:39
- Tumbler!
- What's going on?
- Get the board and get the lights!
:06:41
- All right, I got it, I got it!
- This is bullshit!
:06:44
- It's not comin' off!
- Keys! Get the keys!
:06:46
- I got 'em, I got 'em!
- Come on, everybody, let's go!
Hurry up!
:06:48
- I got it!
- Let's go!
:06:51
Toby, get it!
Let's go, boys!
:06:53
Come on, come on, come on!
I got the light! I got the light!
:06:56
Go, go, go! Let's go!