:46:04
We're gonna get through this this time,
right? It's gonna be smooth.
:46:08
- What's he doing?
- It's gonna be easy.
:46:10
He's talking to her, man,
trying to get reacquainted.
:46:14
You know, they had a rough history. She
almost got him killed a couple of times.
:46:17
- I don't want any talking back.
- He flipped one on the Harbor Freeway.
:46:20
He went off the Long Beach Pier once.
:46:22
A smooth, easy ride.
:46:26
We're just gonna glide.
:46:31
Big night tomorrow, guys.
Let's go home.
:46:35
- Did you-- Did you get the picture?
- Yeah.
:46:37
See you tomorrow night, Eleanor,
with your fine ass.
:46:44
Man, we're almost home.
You wanna get something to eat?
:46:48
I'd like to get a chocolate malt.
:47:01
- Hey! Hey!
- Get out of the car!
:47:04
Go, go, go, go, go, go!
:47:10
- Why are people shooting at us?
- 'Cause I blew up their car.
:47:34
Over here!
:47:42
"Beast."
:47:44
Okay, okay.
:47:51
Oh, shit! Oh, shit!
:47:55
Hey!