:55:06
Give it some more. Give it some more.
:55:08
- Yeah, that's it!
- Go! Go!
:55:11
- Let's go!
- Come on.
:55:13
Baby, don't be so mean!
:55:15
- Yeah, that's it!
- Hey, hey.
- Oh, yeah, that was good.
:55:18
Yeah, you break it,
you buy it, my friend.
:55:22
Yeah, she got some power goin' on.
:55:26
All right.
:55:31
I'll catch you later then.
:55:49
- It's on for tonight.
- How do you know?
:55:53
They got the call signs
on all the units working tonight.
:55:58
What-- What were you
gonna do with this?
:56:01
- I was gonna bonk him.
- What? Bonk?
:56:04
For the next 24 hours,
all your decision-making privileges
have been removed!
:56:08
- You got it?
- Got it.
- Yeah, that's cool, man.
:56:10
Obviously they're onto us.
He's sniffi n' real close.
:56:14
If anything tonight appears
out of place, I want you to cut bait,
get out of there and walk away.
:56:18
And get rid of this goddam car!
:56:23
- What's up, Kip?
- Toby, what are you doin'?
:56:26
You think you're comin' with us,
but you're not.
:56:28
- What are you talkin' about, man?
I'm part of the team. I get to go.
- No.
:56:30
No, no, wake up. You're gonna end up
in jail or in the morgue or some shit.
Don't be stupid.
:56:35
What am I supposed to do?
:56:37
Did you see a box
of rubber gloves here, man?
:56:39
Gloves? Man, you don't need gloves.
This is the new age. Check this out.
:56:44
- What is this?
- Let me just see that big claw
you call a hand.
:56:48
That's not doughnut jelly,
so don't eat it.
:56:51
Your new fingerprints.
Elvis is back.
:56:56
- Boy got skills, right?
- Yeah, you do.