:06:00
en dirección sur
en el puente Vincent Thomas.
:06:06
- ¿Pasa algo, Acróbata?
- Me pierdo el programa Jerry Springer.
:06:23
Eso es, eso es, eso es.
:06:29
¿Qué hay, viejo?
:06:31
Irá de 0 a 100 en 5.2 segundos.
:06:33
Créeme, yo soy testigo.
:06:36
Unidades terrestres, los sospechosos
entraron por el sur a una bodega.
:06:42
Llevamos 13, faltan 37.
:06:50
- ¿Qué demonios es eso?
- ¿Qué es eso?
:06:53
- Ahora sí nos fastidiaste, Raines.
- !Acróbata!
:06:56
- !Borren el pizarrón! !Apaguen la luz!
- !Yo lo hago!
:06:58
Esto es increíble.
No se borra.
:07:01
- !Las llaves! !Vayan por las llaves!
- !Las tengo!
:07:03
!Vámonos!
!De prisa!
:07:04
- Ya la tengo.
- !Vámonos!
:07:09
- Vámonos, muchachos.
- Rápido.
:07:11
- Ya tengo la lámpara.
- !Corran! !Corran!
:07:17
!Mierda!
:07:40
¿Qué tenemos aquí?
:07:42
Todos escaparon.
No atrapamos a ninguno.
:07:45
Y son profesionales.
:07:47
No hay daño visible
en mecanismos de cerradura...
:07:50
columnas de dirección
o encendidos.
:07:52
Como puede ver,
éstos no son autos Honda Civic.
:07:55
Éste es uno de tres Mercedes nuevos--
:07:58
un auto al que consideran
imposible de robar.