:53:12
Creían que sólo podía
conseguir pizzas, ¿verdad?
:53:15
- Yo mismo lo robé.
- Sí, sí. ¿Cómo lo conseguiste?
:53:19
- De hecho, tenía las llaves puestas.
- Eso no fue un reto.
:53:22
Te robaste un auto
que no estaba en la lista.
:53:28
¿Por qué no mejor fuiste
a la policía vestido de payaso rojo...
:53:31
a avisarle a todos
lo que estamos haciendo?
:53:33
- ¿Qué trae?
- No sé.
:53:37
!Mierda!
!Muchachos!
:53:39
- ¿Qué?
- Miren esto.
:53:41
Déjame ver.
:53:42
- Muy bien. Mira.
- Esto parece heroína.
:53:45
¿Qué?
:53:50
- ¿De dónde te robaste el auto?
- De un casino en el Barrio Chino.
:53:52
¿Sabes por qué un auto
en ese barrio...
:53:54
tendría las llaves puestas?
:53:56
Quizá porque nadie es tan estúpido
como para robárselo.
:53:59
- Devuelve esta mierda.
- No podemos.
:54:02
- !Sáquenla de aquí!
- Todos tranquilícense.
:54:15
Te voy a dar una paliza.
:54:17
- Cállate.
- Esperen, esperen.
:54:20
¿Quién es?
:54:22
El detective Castlebeck.
:54:23
Ay, cielos.
:54:38
Maldita sea.
:54:42
Detective, qué gusto verlo.
:54:45
- Hace mucho que no te veía.
- Sí. Se ve bien.
:54:48
Gracias.
:54:51
Randall, ¿qué tenemos aquí?
:54:53
Una reunión de ex ladrones
de todas las edades...
:54:56
¿tengo razón?
:54:58
Aquí está Donny.