1:09:03
¿Quieres decirme
qué haces con esto?
1:09:05
Sí. Son de la semana pasada,
del otro robo.
1:09:15
¿Quién es?
1:09:19
¿De dónde las sacaste?
!Las llaves!
1:09:22
!Cálmate!
1:09:24
- !Dámela!
- ¿Qué pasó?
1:09:26
- ¿De dónde las sacaste?
- ¿Cuál es el problema?
1:09:28
Los Mercedes están rodeados
por camionetas de vigilancia.
1:09:31
- ¿De dónde las sacaste?
- Me las vendió mi contacto.
1:09:33
- Es el proveedor que usé antes.
- ¿Cuándo?
1:09:37
- Cuando robamos los otros autos.
- Los otros Mercedes.
1:09:41
Castlebeck.
Tiene al sujeto de la agencia.
1:09:44
Ese sujeto habló.
Eso fue lo que pasó.
1:09:46
Quedan ocho horas.
1:09:49
¿Y vamos a quedarnos aquí parados?
¿Qué ocurre?
1:09:53
Memphis, quizá sea momento
de ponernos a pensar...
1:09:57
en cómo sacar a estos muchachos
de la ciudad--
1:10:01
Si no hay Mercedes, no tiene caso
que robemos ningún otro auto.
1:10:05
- Y punto.
- 47 no son 50, Memphis.
1:10:08
- Sabes que eso es lo que dirá.
- Sí.
1:10:11
Oye, Memphis. Aún tenemos las llaves
de los Mercedes del robo anterior.
1:10:15
Oye, esos autos están
en el depósito de la policía.
1:10:20
El depósito de la policía.
¿Quieres que robemos autos de allí?
1:10:23
- Sí.
- Sí, hagámoslo.
1:10:26
- Será una locura. Vámonos.
- No, Memphis. No lo hagas.
1:10:30
Esfinge, ¿me veo sospechoso?
1:10:32
Otto, creo que tu perro
se comió las llaves.
1:10:37
Generalmente se come las matrículas.
1:10:39
- ¿Estás seguro?
- ¿El perro se comió las llaves?
1:10:44
- Sí.
- ¿Cómo las sacaremos?
1:10:47
- No es gracioso.
- Voy a--
1:10:49
Oye, que ni se te ocurra, Esfinge.
1:10:52
Descuida.
1:10:55
Oye, Toby...
1:10:58
ve a comprar una lata de Alpo
y un laxante Ex-lax.