1:15:00
Porque no era lo mismo sin ti.
1:15:09
- Perdón, señores.
- Oye, imbécil. Lo estaba leyendo.
1:15:12
Cuida tu lenguaje, muchacho.
1:15:14
Es un expediente
de la investigación de un homicidio.
1:15:16
Tomó tres meses
poder interceptar sus llamadas.
1:15:19
Ninguna otra división,
ni siquiera GRAB...
1:15:21
puede acercarse a esta persona,
ni a su casa, ni oficina.
1:15:25
¿Entienden?
Permítanme que les diga algo.
1:15:28
Raymond Calitri irá a prisión
por homicidio. Estúpidos.
1:15:32
¿A quién le importa
el robo de autos? En serio.
1:15:38
- No puedo ver esto.
- Vamos, vamos.
1:15:40
Háganlo. Terminen.
1:15:48
¿Qué es más emocionante? ¿Tener
relaciones sexuales o robar autos?
1:15:52
Sexo o robo de autos.
1:16:02
Bueno, ¿qué te parece...
1:16:06
tener relaciones
mientras robas un auto?
1:16:09
Dios, qué buena frase para conquistar.
1:16:14
Pero no funciona con muchas mujeres.
1:16:16
Me salió de manera abrupta.
Lo sien--
1:16:21
Pero no respondiste a la pregunta.
1:16:24
Bueno, verás, el problema es:
¿cómo cruzar la palanca?
1:16:30
- Claro. Porque el--
- Estorba.
1:16:33
Porque no querrías perturbar
el dispositivo de cambios.
1:16:38
O el varillaje del acelerador.
1:16:47
El cilindro maestro del embrague.
1:16:54
Arbol de levas doble.
1:16:56
- No puedo hacerlo.
- Espera. Seis cilindros alineados...