:19:01
קיבלתי טלפון משוטר במדים
אקסטון, איש נחמד
:19:04
הוא זוכר הכל
:19:05
הוא אומר לי:"נחש מי חזר העירה"?
אני אומר לו:"מי"?
:19:08
הוא אומר לי:"רנדול ריינס"
אני אומר:"גנב המכוניות"?
:19:11
הוא עונה:"כן"
אני אומר:"לא ייתכן"
:19:14
הוא אומר:"אני שם 200 דולר
שראיתי את רנדול ריינס"
:19:18
נראה לי שדיברתם המון
תשמע, בלש...
:19:21
מה שאירוני הוא
:19:23
שלשום בלילה שמנו יד על
13 מכוניות גנובות שחיכו "לייצוא"
:19:27
באותו הזמן, חשבתי לעצמי
זה נראה לי עבודה של רנדול ריינס
:19:31
אמנם לא היה בזה השחצנות שלך
הסימנים המיוחדים שלך
:19:34
אבל למרות זאת, זה נראה כמו ג'וב
של רנדול ריינס
:19:38
והנה אתה פה
:19:39
אני לא יודע מה אתם מחפשים
אבל רק עכשיו חזרתי
:19:43
מסיבות משפחתיות
זאת האמת
:19:46
גם לי יש "סיבות משפחתיות"...
:19:49
אני צריך לספר לאשתי שהפסדתי
200 דולר בהתערבות מטופשת
:19:53
והיא רעה
מה?
:19:56
היא יכולה להיות רעה...
:20:02
תוריד את המשקפיים, בבקשה
:20:08
לפני 6 שנים עשית בחוכמה
:20:11
נטשת דרך חיים שהייתה מביאה אותך
לכלא או למוות, או לשניהם ביחד
:20:14
אבל העובדה שלא עצרתי אותך אז
כשהייתה לי הזדמנות
:20:17
נשארה תקועה לי כמו קוץ בתחת
בקריירה המרשימה שלי
:20:24
אני יודע, אבל בלי אכזבות
קשה להעריך נצחונות
:20:28
"אלינור" אמרה לך את זה?
:20:30
זאת מכה מתחת לחגורה
:20:33
אני אגיד לך משהו
על מתחת לחגורה
:20:35
מעכשיו והלאה
אם תחצה כביש באדום
:20:39
תשתמש בתרסיס בניגוד
להוראות השימוש
:20:43
לא משנה מה, שגיאה קטנה שלך..
:20:46
ואתה בכלא עד סוף חייך
:20:48
ועד שתצא מהכלא
:20:50
כבר לא יהיו מכוניות
:20:53
כולנו נרחף בחלליות
:20:57
זה יהיה מה-זה מבאס