1:18:01
Bocsika! Muszáj elcsalnom.
1:18:04
Rám csipogott egy törpe.
Mennem kell. Az idõ - pénz!
1:18:10
Életem legpocsékabb napja!
1:18:17
Castlebeck felügyelõ!
Azok az üvegszilánkok
1:18:22
infralámpából származtak, amely
bármely vasedényboltban kapható.
1:18:31
Mit keres egy infralámpa...
1:18:35
egy Long Beach-i raktárban?
1:18:41
Gyere velem!
1:18:50
- Látod ezt?
- Hadd találjam ki! Infralámpa?
1:18:54
Az! Tied az a fal, ez az enyém.
1:18:59
- Emlékszel a '70-es évekre?
- Túl kicsi voltam.
1:19:03
Akkor dúlt az infra-õrület.
1:19:05
Volt az a csodatinta.
1:19:09
Az csak ezzel látszott.
1:19:11
Szóval, ha el akartál titkolni
egy információt...
1:19:16
- PéIdául egy kocsilistát...
- Ez az!
1:19:22
Igen! Itt a listánk!
1:19:27
Hosszú lista.
Ennyi kocsit nem gyõzünk.
1:19:31
Nem is kell.
Koncentráljunk a ritkaságokra!
1:19:37
Ezeket add ki!
1:19:40
Miénk a '67-es Shelby Mustang.
Nem sok lehet belõle.
1:19:45
És ha már ellopták?
1:19:47
Ha jól ismerem Memphist,
ezt utoljára hagyja.
1:19:50
- Miért?
- Mert fél tõle.
1:19:55
3 ÓRA A HATÁRIDÕIG