1:08:02
Toby...
1:08:04
-Kjøp hundemat og avføringsmiddel.
-Glem det!
1:08:10
-Slem hund!
-Tilbake til arbeidet.
1:08:29
Lukk opp døra. Opp med farten!
1:08:32
Gi deg, rockestjerne.
1:08:36
Hva mer nå?
1:08:40
Du ringte meg aldri, Fuzzy.
Nå må du bli her til du har sagt alt.
1:08:45
Jeg har sagt alt jeg vet, for jeg vet
at jeg sa "dette er alt jeg vet".
1:08:49
Betjent Drycoff, forbryter han seg
ikke mot reglene for prøveløslatelse?
1:08:54
Jo, betjent Castlebeck. Han
nekter å samarbeide med politiet.
1:09:05
Et lite triks jeg lærte meg
på biltyvenes pensjonisthjem.
1:09:10
Jeg nekter ikke å samarbeide.
Det er bare det at...
1:09:16
Kip Raines tok en jobb,
men rota det til. Noe skikkelig.
1:09:21
Hvem bestilte jobben?
1:09:26
Det er Raymond Calitris jobb.
1:09:29
Pent.
1:09:36
Kom igjen...
1:09:45
-Seks timer. Har hunden gjort noe?
-Toby og Freb lufter den nå.
1:09:50
Han gjør det ikke. Det skjer ikke!
1:09:53
Kom igjen, hund.
Hva er det for noe? Bæsj, hund!