:48:02
Dar vom trece peste asta acum,
nu? Trebuie sa fie fin.
:48:06
- Ce face?
- Trebuie sa fie finut.
:48:08
Vorbeste cu ea
incearca sa o imblanzeasca.
:48:12
Stii au o istorie nasoala. Ea
aproape ca l-a ucis de cateva ori.
:48:16
- Nu vreau sa mai vorbesc.
- a luat una de pe Harbor Freeway.
:48:19
A venit pe Long Beach Pier odata.
:48:21
O finete,ca un raid lin.
:48:25
Doar vom aluneca.
:48:30
Maine e noaptea cea mare.
Sa mergem acasa.
:48:34
-Ai fotografiat-o?
- Da.
:48:37
Ne vedem maine, Eleanor,
cu fundul tau cel fin.
:48:44
Aproape ca am ajuns.
Vrei ceva de mancare?
:48:48
As vrea o ciocolata cu malt.
:49:01
- Hei! Hei!
- Iesi afara din masina!
:49:05
Hi, hai odata!
:49:11
- Trag in noi?
- Pentru ca le-am aruncat in aer masina.
:49:36
Pe aici!
:49:44
"Bestia."
:49:47
Bine, bine.
:49:54
La dracu!
:49:58
Hei!