:27:03
- Cate sunt?
- 48. Da!
:27:06
Da, dar Mirror si Sphinx
au avut vizitatori neasteptati.
:27:10
- Castlebeck?
- Cred ca da.
:27:12
- Totul in regula?
- Da, da sunt bine.
:27:14
Se duc la Otto.
Donny si Freb sunt deja acolo.
:27:17
- Dar Kip si Tumbler?
- Nimic inca.
:27:21
Pierduti i oras.
La dracu, unde suntem?
:27:24
- Unde suntem, vrei sa spui ca
nu stiiunde mergem?
- Pe unde e iesirea?
:27:26
Nu stiu unde sunt.
Totul mi se pare la fel.
:27:27
- Pe unde?
- Nu stii unde mergi?
:27:29
- E un politist.
- Nu, nu e. Asta e alarma de masina.
:27:33
- Incetineste, incetineste.
- Ne opreste.
:27:39
Am incurcat-o.
:27:40
Urmaresc un Cadillac SUV furat,
mergand pe Murray Drive.
:27:46
- Baraj, Kip. Fii atent la baraj!
- O, pe dracu! Mergi, Kip!
:27:56
Hai!
:28:01
- Kip!
:28:03
- Nenorocitul!
:28:06
- Am nevoie de ajutor.
- Ce s-a intamplat? Ce?
:28:09
- A fost impuscat! La dracu!
- Nu ma atinge!
:28:12
Shit! Smachere,
dute la spital!
:28:14
- Oamenii pun intrebari in spitale, Kip.
- Hai la spital!
:28:16
- Kip, gandeste-te. Suntem intr-o masina furata!
:28:20
- Nu te misca!
- Nu arata bine.
:28:23
Vei fi bine!
Vei fi bine!
:28:29
- Ce s-a intamplat?
- Am dat peste o patrula.
:28:32
S-a ascuns in dubita.
N-am stiut ca e acolo.
:28:34
Trebuie sa te ducem la un doctor.
Particular. Stiu unde sa mergem.
:28:37
- Sa-l ducem la masina.
- Nu!
:28:39
Shit.
:28:41
Intindete in spate.
Intindete in spate.
:28:45
Tumbler, tu si Kip
duceti ultima camioneta la Otto.
:28:48
- Esti bine?
- Da. Hai.
:28:52
- Ce faci?
- Ma duc cu el.