1:35:01
Hej, pogledaj ovo.
1:35:04
Pogledaj je...
1:35:21
Oprostite, ne bih
trebao da budem ovde.
1:35:24
Upravo mi jedan
patuljak alje poruku.
1:35:28
Moram da idem. Vreme je novac!
1:35:32
Ovo je najgori
dan mog ivota!
1:35:41
Detektiv Keslbek: krhotine
stakla iz skladita...
1:35:45
potièu od
ultra-ljubièaste sijalice...
1:35:49
koja moe
bilo gde da se kupi.
1:35:57
ta kog ðavola radi
ultraljubièasta sijalica...
1:36:02
u skladitu na Long Bièu?
1:36:21
-Vidi li ovo staklo?
-Ultraljubièasta sijalica?
1:36:26
Tako je. Proveri
ovaj zid, ja æu ovaj.
1:36:32
-Seæa se 70-ih?
-Bio sam premlad, hvala bogu.
1:36:37
Ultraljubièaste
sijalice su bile u modi.
1:36:40
Koristilo se neko
mastilo, Magièni Markeri.
1:36:44
Videli su se samo pod
ultraljubièastim svetlom.
1:36:47
Ako si imao puno podataka
za koje nisi hteo da se zna...
1:36:52
-Na primer, popis automobila za kraðu...
-Tako je.
1:36:59
To!