:12:02
Bununla guru duyuyorum. Sanat ve ustalýk dönemimden
sallanan sandalye.
:12:07
Maun, bulut ve sis desenli.
Siyah cevizden þarap masasý.
:12:10
Metal soðuk ve çirkin.
Aðaç sýcak ve temiz.
:12:14
Doðadan.
:12:17
Bir mobilyanýn þekil almasý
çocuðun büyümesi gibidir.
:12:22
Sana birþey sordum.
:12:25
Bizi Ýngilere'den, Fransa'dan
attýlar ama iþte buradayýz.
:12:29
Gösteriþ, gerçekten, ülkeniz hakkýndaki
herþeyi küçümsemenin önemsiz sýkýntýsý.
:12:35
Burada bulacaðýnýz 50 araç var...
... 5, 0.
:12:39
Ellisini de Long Beach Limaný'ndaki
iskeleye 14ünde, saat sekizde, 4 gün
içinde getirmenizi istiyorum.
:12:44
200,000 dolar ödeyeceðim.
:12:46
Ýlgilenmiyorum.
Kardeþim için buradayým.
:12:49
Senin Kip bana geldi.
Sokaklara güveniyordu.
:12:52
Ünlü Memphis Raines'in kardeþi.
:12:55
2 hafta önce onu kiraladým
10,000 dolar avans verdim.
:12:59
Bana Atley söyledi. Eðer derdin
avanssa öfkeni anlýyorum.
:13:04
Borç ödenmeli.
Sana 100,00 papel.
:13:10
- Keþke bu kadar kolay olsaydý.
- Karýþýk birþey göremiyorum.
:13:13
50 araba bulmam için 4 günüm
var ama elimde araba yok.
:13:16
- Bu da baþka bir problem.
- Baþka bir problem, deðil mi?
:13:20
50 son model araba bulmalýyým
çünkü söz verdim...
:13:24
...çünkü Güney Amerikalý arkadaþlarým
baþka biryere gitmesin diye.
:13:28
Bu hoþ deðil.
Bu yüz kýzartýcý.
:13:30
Çünkü ben getirmeyi vaadeden aþaðýlýðým.
:13:32
Aþalýk mýyým?
Öyle mi görünüyorum.
:13:36
Evet.
:13:40
- Umarým para tatmin etmiþtir.
- Ben emekli oldum.
:13:44
Þimdi söyle, kardeþim hangi cehennemde?
:13:51
Bunu da ben yaptým.
Ýlk deneyimim.