1:07:16
Vogn 2 her. Deslap fra mig.
1:07:23
Vi tager os en snak med Fuzzy.
1:07:27
Nøglerne sender et signal
til en modtager inde i bilen.
1:07:32
- Hvor har du dem fra?
- De er fra sidste uges kup.
1:07:45
Hvem er det?
1:07:48
Hvor kommer de fra? Nøglerne!
1:07:55
- Hvad er der sket?
- Hvor har du de her fra?
1:07:58
Mercedes´erne bliver overvåget.
Hvor har du dem fra?
1:08:02
En fyr i Southland.
Jeg har brugt ham før.
1:08:05
- Hvornår?
- Da vi tog de andre biler.
1:08:08
Andre Mercedes´er.
1:08:10
Castlebeck tvang en afde ansatte
ved forhandleren til at samarbejde.
1:08:16
- Der er kun otte timer tilbage.
- Skal vi så stå her og holde møde?
1:08:22
Memphis, måske er det på tide,
vi får drengene ud af byen.
1:08:27
- Helt ærligt!
- Rend mig i røven!
1:08:31
Uden Mercedes´erne er der ingen
idé i at fortsætte. Så enkelt er det.
1:08:36
67 er ikke 50.
Det ved du godt, han vil sige.
1:08:40
Vi har stadig Mercedes-nøglerne
fra det sidste kup.
1:08:45
Hør nu her.
De biler har politiet beslaglagt.
1:08:49
Vil du have os
til at stjæle fra politiet?
1:08:53
-Ja.
- Er du bindegal?
1:08:55
- Fuld fart på. Hvor er nøglerne?
- Nej, Memphis.