:45:00
Und Randall Raines.
Wenn sie es stehlen, haben wir sie.
:45:05
- Er holt was raus.
- Eine Kamera. Er macht Hausaufgaben.
:45:12
Laß sie gehen.
Die kommen wieder.
:45:20
Morgen besuchen wir Otto.
:45:23
Wir müssen ein bisschen rumwühlen.
:45:27
Das Beste zum Schluss.
Der '67er Shelby Mustang GT-500.
:45:33
Der GT-500.
:45:40
Da ist sie.
:45:44
Da ist Eleanor.
:45:48
- Eleanor ist Memphis' Einhorn.
- Was ist ein Einhorn?
:45:51
Ein Fabeltier, einhorniges Pferd,
läßt sich nicht fangen.
:45:55
Wenn man den stehlen will,
geht immer was schief.
:46:04
Diesmal schaffen wir es.
Wir machen es ganz sanft.
:46:08
- Was macht er?
- Er spricht mit dem Wagen.
:46:12
Die zwei haben viel durchgemacht.
:46:16
Der Wagen kostete ihn fast sein Leben.
:46:19
- Überschlug sich aufder Autobahn.
- Einmal landete er im Meer.
:46:22
Eine sanfte Fahrt. Wir werden gleiten.
:46:31
Wir haben morgen viel vor.
Gehen wir nach Hause.
:46:35
Hast du das Foto?
:46:38
Bis morgen, Eleanor.
Schnuckeliger Schlitten.
:46:44
Sollen wir uns was zu...
:46:46
Essen holen?
:46:48
Ich will 'nen Schokoladenshake.