1:12:05
- Entschuldigung.
- Arschloch! Ich las das gerade.
1:12:08
Vorsicht.
Das ist ein Fall des Morddezernats.
1:12:12
Es dauerte drei Monate
bis wir ihn abhören konnten.
1:12:16
Sonst darfsich niemand in der Nähe
von Haus oder Firma aufhalten.
1:12:21
Verstanden? Ich sag euch was ...
1:12:24
Raymond Calitri
kommt wegen Mord vor Gericht.
1:12:27
Wen kümmert da Autodiebstahl?
1:12:33
- Ich kann da nicht zusehen.
- Kommt schon zur Sache.
1:12:43
Was ist aufregender,
Sex oder Autosklauen?
1:12:47
Sex oder Autosklauen?
1:12:59
Was ist mit Sex beim Autoklauen?
1:13:04
Gute Idee. Kommt bei vielen Frauen
aber nicht so gut an.
1:13:10
Das war nur so 'ne Idee.
1:13:14
Aber du hast die Frage
nicht beantwortet.
1:13:18
Es gibt ein Problem.
Was macht man mit dem Schaltknüppel?
1:13:25
- Der ist im Weg.
- Man will ja nichts kaputtmachen.
1:13:32
Die Gasventilverbindung.
1:13:39
Den Schalthebelzylinder.
1:13:46
- Doppelte, obengelagerte Nockenwelle.
- Das geht nicht.
1:13:51
Sechszylindrige ...
1:13:53
... zusammengeschweißte,
dreifache Webervergaser.