1:44:02
Du solltest den Frachter
an Kai 1 4 unter die Lupe nehmen.
1:44:19
Kriegt ein attraktiver Koch
hier 'nen Bier?
1:44:23
Tumbler, geb mir ein Bier.
1:44:27
Memphis, Leute, Essen!
1:44:35
Armer Toby.
Sieht schmerzvoll aus.
1:44:39
Wenn das Schmerzen sind,
kannst du mich gerne anschießen.
1:44:45
Wenn seine Verletzung
euch erkennen ließ ...
1:44:49
... wie mies das Leben
eines Kriminellen wirklich ist ...
1:44:55
... dann geht mit seiner Verletzung
eine gewisse Würde einher.
1:45:01
Wir alle sollten das Glück haben.
Ihr sagt: ''Armer Toby''.
1:45:06
Ich sage: ''Wir Armen''.
1:45:10
Er spricht.
1:45:12
Ich dachte, du wärst aus Long Beach.
1:45:16
Memphis ...
1:45:21
- Ich hab was für dich.
- Was ist das?
1:45:24
Mach doch auf.
1:45:27
Schlüssel ... Gut.
Was soll ich damit?
1:45:31
Kommt alle rein.
1:45:34
Kommt schon.
1:45:36
Meine Damen und Herren,
mit Freude präsentiere ich ...
1:45:43
Deine eigene Eleanor.
1:45:47
- Das ist Eleanor!
- Für dich.
1:45:52
In ein paar Wochen sieht er aus wie ein
schnittiger Schmetterling.