:51:02
Νομίζετε πως είμαι καλός
μόνο να φέρνω πίτσες;
:51:05
-Το άνοιξα μόνος μου.
-Ναι, καλά. Πώς το πήρες;
:51:09
- Τα κλειδιά ήταν πάνω.
-'Αρα δεν το άνοιξες μόνος σου.
:51:12
'Εκλεψες αμάξι έξω απ'τη λίστα.
:51:15
'Εκλεψες αμάξι έξω από τη λίστα!
:51:18
Γιατί δεν πας στο τμήμα ντυμένος
κλόουν να τους πεις τι κάνουμε;
:51:22
-Τι έχουμε;
-Δεν ξέρω.
:51:26
Γαμώτο! Παιδιά!
:51:29
Για να το δω αυτό .
:51:33
Ηρωίνη μου φαίνεται.
:51:38
-Πού βρήκες το αμάξι;
-Στην Τσάιναταουν.
:51:41
Γιατί ένα αμάξι εκεί
να έχει τα κλειδιά πάνω;
:51:45
Γιατί κανένας δεν θα έκανε
τη μεγάλη βλακεία να το κλέψει!
:51:48
Πήγαινέ το πίσω.
:51:50
Πάρ'τε το από δω!
:52:01
-Κοίτα τι έκανες.
-Θα σε σπάσω στο ξύλο.
:52:08
-Ποιος είναι;
-Ντετέκτιβ Κάστελμπεκ.
:52:11
Υπέροχα.
:52:25
Γαμώτη μου.
:52:29
Ντετέκτιβ!
Χαίρομαι που σε βλέπω.
:52:32
-Καιρό έχω να σε δω.
-Καλά φαίνεσαι.
:52:37
Τι γίνεται δω, Ράνταλ;
:52:39
Συγκέντρωση διαφόρων παικτών;
Αυτό είναι;
:52:44
Να ο Ντόνι.
:52:46
-Τι κάνεις, Ντι;
-Χαίρομαι που σε βλέπω.
:52:49
Να ξέρεις, Ράνταλ.
:52:51
Βλέπω εσένα, τον 'Οτο, τον Ντόνι
και με πιάνει νοσταλγία.
:52:57
Μοιάζει με μεγάλη επανασύνδεση.
:52:59
Περίμενε. Αργότερα θα κόψουμε
τούρτα και θα τραγουδήσουμε.