:43:03
Donny, check the DMV
for the remaining cars on the list.
:43:07
I'm sorry, miss, but you've missed
five questions. That's failing.
:43:10
No!
:43:12
No! Why? You're supposed to go
faster when somebody tailgates you!
:43:17
Ah. Hello again.
:43:18
Here's your list of the 20 car owners'
names and addresses that you requested.
:43:22
- Thank you.
- That's $100, please.
:43:25
$100?
:43:26
Well, $5 a car, 20 cars.
Would you like a calculator?
:43:29
It used to be $ 2 a car.
Thanks a lot.
:43:34
My name's Roger, sir.
May I be of some help?
:43:38
That's funny. My name's Roger.
Two Rogers don't make a right.
:43:43
- Roger, I have a problem.
- Yes?
:43:44
I've been in LA three months now.
I have money, I have taste.
:43:47
But I'm not on anybody's A list,
:43:49
and Saturday night
is the loneliest night of the week for me.
:43:51
Well, a Ferrari would certainly change that.
:43:54
Perhaps. But, you know...
:43:56
This is the one. Yes, yes, yes.
:43:58
I saw three of these parked outside
the local Starbucks this morning,
:44:02
which tells me only one thing - there's
too many self-indulgent wieners in this city
:44:06
with too much bloody money!
:44:09
Now, if I was driving
a 1967275 GTB four-cam...
:44:15
You would not be
a self-indulgent wiener, sir.
:44:19
- You'd be a connoisseur.
- Precisely.
:44:21
Champagne would fall from the heavens.
:44:22
Doors would open.
Velvet ropes would part.
:44:26
I don't have one here.
However, I do have one in the warehouse.
:44:30
Superb. What else do you have
in the warehouse?
:44:35
Mm. All right. Uh-huh.
:44:40
That was Mr Lakewood
from the dealership.
:44:42
He says that boxer-looking punk
is gonna pick up the keys
:44:44
to three new Mercedes today.
:44:46
Same make and model as the ones
we already got impounded.
:44:49
Now we talkin'.
:44:54
The E/ Spirito de Gracie/a
sails Friday, 8am sharp.