1:42:09
- Hey!
- Move!
1:42:28
Is he OK?
1:42:30
- How ya doin'? Are you all right?
- Yeah.
1:42:32
- Are you OK? Just sit back. You all right?
- I think so.
1:42:34
Are you sure?
Cos you just went through a wall.
1:42:38
Long Beach Tower,
this is LAPD Air One in pursuit of suspect.
1:42:42
Requesting permission to cross airfield.
1:42:45
Negative, Air One. Incoming aircraft
on approach. Hold your position.
1:42:50
I repeat, do not enter airport airspace.
1:43:01
Memphis? All right,
where in the hell are you?
1:43:04
I'm with Eleanor, crossing over
the Vincent Thomas Bridge.
1:43:07
Well, I hate to bring this up, partner,
but it's 7:51.
1:43:12
You have an appointment with destiny.
1:43:13
I know, but LA's finest
have been chasing my ass
1:43:16
through most of southern California.
1:43:19
- How's Eleanor?
- She's OK.
1:43:21
I've got a good feeling
my luck's about to change.
1:43:31
- Ready to go.
- Yeah, Lieutenant.
1:43:36
We're done. Wait up!
1:43:41
He's got a broken leg.