:03:17
"" Domingo, 11:58 p.m.""
Esquina de Wiltern y Wetherly.
:03:22
Acróbata erró. Dijo que el Porsche
estaba en Wiltern esquina con Wetherly.
:03:26
- Allí está.
- Esto es una broma, ¿verdad?
:03:29
- ¿Wiltern número 9024?
- ¿Qué?
:03:31
¿Ése?
:03:32
Voy por mi herramienta.
:03:35
!Kip! No está bromeando.
:03:41
Ésa no es una herramienta.
Ése es un maldito ladrillo.
:03:44
Si usamos un ladrillo, llamemos
a la prisión a hacer reservaciones.
:03:47
Por favor.
:03:53
Dime el número.
:03:57
42850.
:04:00
De prisa, hombre.
:04:03
Vámonos.
:04:07
Salgamos de aquí.
:04:09
Bien, macho, tú nos metiste aquí.
Ahora dime cómo saldremos.
:04:15
Sé que no harás
lo que creo que harás.
:04:18
!Ay, hombre!
:04:19
!Enciende!
:04:23
- Esto no es Los Duques de Hazzard.
- !Enciende!
:04:39
Miren lo que se me ocurrió.
:04:41
Lo llamo "" La Desconocida"".
Lo que hago es sentarme en mi mano...
:04:46
durante 15 ó 20 minutos
hasta que se duerme.
:04:48
Pierdo la sensación.
:04:50
Y luego, a lo mío.
:04:53
La Desconocida, ¿eh?
:04:54
Me siento como en una guardería
con niños pequeños.
:04:59
¿Dónde están?