:45:01
Si se lo roban, los arrestaremos.
:45:05
Saca algo de su bolsillo.
¿Lo ve?
:45:08
Es una cámara. Parece como
si sólo estuviera haciendo tarea.
:45:11
Bien, vamos a dejarlos ir.
:45:13
No quiero perder la oportunidad.
Volverán.
:45:20
¿Sabe qué? Vayamos al taller
de Otto en la mañana.
:45:23
Vamos a patear algunas piedras
para ver lo que hay debajo.
:45:27
Guardamos lo mejor para el final.
:45:29
El Shelby Mustang GT-500 "67.
:45:33
- ¿Saben cuál es el GT-500?
- Sí, sí.
:45:40
Allí está.
:45:42
Sí, allí está Eleanor.
:45:47
Eleanor es el unicornio de Memphis.
:45:50
- ¿Qué es un unicornio?
- Una criatura de fábula.
:45:52
El caballo con el cuerno,
imposible de capturar.
:45:55
Sin importar cuántas veces
intentes robártelo...
:45:58
siempre pasa algo.
:46:03
Esta vez lo conseguiremos, ¿verdad?
:46:06
Todo será tranquilo.
:46:08
- ¿Qué hace?
- Fácil.
:46:10
Le está hablando, hombre.
Se están volviendo a familiarizar.
:46:14
Su relación ha sido tormentosa.
Por poco lo mata un par de veces.
:46:17
- No me repliques.
- Se volteó una vez en la autopista.
:46:20
Se salió del muelle de Long Beach
una vez.
:46:22
Un paseo tranquilo
y sin dificultades.
:46:27
Simplemente nos deslizaremos.
:46:31
Mañana será la gran noche, muchachos.
Vámonos a casa.
:46:35
- ¿Le tomaste la foto?
- Sí.
:46:38
Nos vemos mañana por la noche,
Eleanor, con tu lindo trasero.
:46:44
Ya casi llegamos.
¿Quieres comprar algo de comer?
:46:48
Quisiera una malteada de chocolate.