:48:36
Oigan--
¿creen que es un juego?
:48:39
Johnny B.
Allí hay policías.
:48:43
Tengo tiempo de sobra, nene.
:48:56
Estaremos aquí toda la noche.
:49:00
!Mira! !Un vehículo de la policía!
:49:03
Mientras esté aquí dentro,
tendrán que quedarse sentados afuera.
:49:06
¿Verdad?
:49:10
Oye, escucha,
éste es el plan.
:49:12
Esto es lo que haremos.
Hay una grúa enorme allá afuera...
:49:18
Señor, ¿esa grúa es de usted?
¿La ""Gran Demoledora""?
:49:22
- La Gran Demoledora es mía.
- Genial.
:49:37
¿Qué tengo que hacer?
¿Cómo aprendo? ¿A dónde voy?
:49:40
Bueno, tienes que ir
a la escuela de manejo.
:49:42
Ya sé, hombre. Ya sé.
Pero quiero decir--
:49:45
¿Están listos para jugar
a ponerle la cola al burro?
:49:49
- ¿Te invito una dona con jalea?
- No, ya me voy.
:49:52
- Porque yo me comeré un wafle.
- Quizá la próxima vez.