:18:04
- Miltä hän näyttää?
- Upealta. Ihan sinun pojaltasi.
:18:10
- Kylläpä sinä näytät hyvältä.
- Samat sanat, äiti.
:18:14
- Tässä on kevätkukkia.
- Mitä teet täällä?
:18:17
Atley Jackson etsi minut
ja kertoi pari juttua Kipistä.
:18:23
Autanko sinua näiden kanssa?
:18:32
Castlebeck ei ikinä usko,
kuka tuli tänne juuri äsken.
:18:36
En oikeastaan ole yllättynyt.
:18:39
Hän on aina ihaillut sinua ja
yrittänyt olla kaltaisesi. Se onnistui.
:18:46
Miksi? Minähän lähetän teille rahaa.
:18:50
Hän tapasi joitakin ihmisiä
ja muuttui.
:18:54
Hän ei enää ole
se sama suloinen poika.
:19:00
No niin. Kerro koko juttu.
:19:04
- Millaisessa pulassa hän on?
- Todella pahassa.
:19:08
Voitko sinä auttaa häntä?
:19:12
Minun pitäisi tehdä sellaista,
mitä lupasin olla enää tekemättä.
:19:19
Tee, mitä sinun täytyy, Randall.
:19:34
- Milloin tulit kaupunkiin?
- Eilen.
:19:38
- Miksi?
- Halusin nähdä Lakersin pelin.
:19:43
Tuletteko te peliin? En uskonutkaan.
:19:46
Randall, Randall. Tule tänne.
:19:50
Eräs kollega soitti minulle.
Se Axton muistaa kaiken.
:19:55
Hän sanoi: "Arvaa, kuka on
kaupungissa. Randall Raines."
:19:59
"Se autovarasko?
Sehän on mahdotonta."