:29:01
אתה נראה כמו מוכר ספרי תנ"ך
:29:03
את כבר חזרת למוטב
:29:06
אנחנו יכולים לדבר בחופשיות?
:29:08
בטח, מה בא לך?
רוצה להשתולל?
:29:11
יש מאחור מכונית קטלאס 244
נוכל לעשות מספר על מכסה המנוע...
:29:14
מה אתה אומר?
זה לא מה שהיה לי בראש
:29:20
אני חושב על אחי
:29:23
קיפ בצרות
:29:24
הוא קיבל עליו ג'וב ופישל
:29:30
ואתה צריך לגנוב
כמה מכוניות איטלקיות?
:29:32
5 או 6
:29:33
50 מכוניות תוך 24 שעות
200,000 דולר
:29:37
אני יצאתי מזה
:29:45
אני מבין, אני גם שונא לבוא ולבקש
:29:48
סווי, אפשר לקבל את המשקה?
:29:49
נאלצתי לבקש גם כמה מהאחרים
אני לא מרגיש טוב עם זה
:29:53
אבל לא הייתה לך ברירה...
:29:56
אפשר להגיד
:29:59
אני מצטער
:30:02
אני רוצה לעזור לקיפ
אבל עזבתי את החיים האלה
:30:08
זה טוב
:30:12
אני שמח לראות שאת מצליחה
:30:14
מצטערת שאני לא יכולה לעזור לך
:30:16
תרשה לי להזמין אותך למשקה הזה
בסדר
:30:22
איפה המשקה שלי?
:30:25
כן, איפה המשקה שלך?
:30:28
ריינס! ממפיס ריינס, מה?
:30:32
אני מכיר אותך?
אתה צריך להכיר אותי
:30:34
בהתחשב בכל העסקים שדפקת לי
:30:38
אתה ג'וני בי?
זה אני
:30:41
מה אני יכול לעשות בשבילך?
:30:44
אני אגיד לך
מה אתה יכול לעשות בשבילי
:30:46
תתחפף מלונג-ביץ', הלילה!
:30:49
אלך מפה בתוך 3 ימים
באתי לכאן רק מסיבות משפחתיות
:30:51
לפי השמועה ברחוב...
:30:53
ריימונד קליטרי הטיל עליך
לבצע ג'וב גדול
:30:56
שהיה צריך להיות שלי
זה לא בדיוק ככה, ג'וני