Gone in Sixty Seconds
prev.
play.
mark.
next.

1:11:05
Viðaš se s nekim?
-Ne.

1:11:10
Nekoæ sam imao djevojku.
Bila je divna.

1:11:13
Ako je bila tako divna,
zašto si je ostavio?

1:11:37
Zvao sam te da poðeš sa mnom.
1:11:40
Ne, htio si da budem
posve druga osoba.

1:11:45
Nisam htio da ljudi stradaju.
Htio sam da malo usporiš.

1:11:49
Nisam mogla.
1:11:52
Nisam bila spremna.
1:11:55
Sada se više ne baviš time.
1:11:57
Zato što bez tebe
više nije bilo isto.

1:12:05
Ja æu to uzeti.
1:12:06
Èitao sam to, majmune.
-Pazi što govoriš.

1:12:10
Ovo je dosje s Odjela
za umorstva, o umorstvu.

1:12:12
3 mjeseca smo dobivali dozvolu
od suca za prisluškivanje.

1:12:15
Nijedan drugi odjel,
pa ni Odjel za kraðe auta,

1:12:17
nije mu se mogao
približiti ni na koji naèin.

1:12:21
Shvaæate? Reæi æu vam nešto.
1:12:24
R. Calitrija æemo uhititi zbog
umorstva 1. stupnja, majmuni!

1:12:27
Koga je briga za kraðu auta?
1:12:33
Ne mogu ih gledati.
1:12:36
Brže to malo, obavite to.
1:12:43
Što misliš, je li uzbudljivije
voditi ljubav ili krasti aute?

1:12:47
Seks ili dizanje auta?
1:12:57
Što kažeš na seks
za vrijeme dizanja auta?


prev.
next.