1:16:00
Hej, pogledaj ovo.
1:16:03
Pogledaj je...
1:16:16
Oprostite, ne bih
trebao biti ovdje.
1:16:19
Upravo mi jedan
patuljak alje poruku.
1:16:22
Moram iæi. Vrijeme je novac!
1:16:25
Ovo je najgori
dan moga ivota!
1:16:32
Det. Castlebeck.: krhotine
stakla izskladita
1:16:35
potjeèu od
ultraljubièaste arulje
1:16:39
koja se moe
bilo gdje kupiti.
1:16:45
Koga vraga radi
ultraljubièasta arulja
1:16:49
u skladitu na Long Beachu?
1:17:04
Vidi ovo staklo?
-Ultraljubièasta arulja?
1:17:08
Tako je. Provjeri
ovaj zid, ja æu ovaj.
1:17:13
Sjeæa se 70-ih?
-Bio sam premlad, hvala bogu.
1:17:17
Ultraljubièaste
arulje su bile u modi.
1:17:19
Koristila se neka
tinta, Magic Markers.
1:17:23
Vidjela se samo pod
ultraljubièastim svjetlom.
1:17:25
Ako si imao puno podataka
za koje nisi htio da se zna...
1:17:29
Na primjer, popis
auta za kraðu... -Tako je.
1:17:35
To!
1:17:37
Evo popisa!
1:17:39
Popisje velik. Ne moemo
obraditi sve te aute.
1:17:43
Moda i ne moramo. Usredotoèimo
se samo na najrjeðe primjerke.
1:17:50
Daj nekomu da to obavi.
1:17:51
Mi æemo preuzeti ovoga.
Shelby Mustang iz '67. g.
1:17:55
Sigurno ih ima samo nekoliko u gradu.
-Kako zna da ga nije veæ ukrao?
1:17:59
Poznavajuæi ga,
ostavit æe ga za zadnjeg.