1:43:23
Nalazim se
u moralnoj nedoumici.
1:43:26
Razorio si grad svojim
ludovanjem. Ti i Eleanor.
1:43:30
Ali razumijem
zato si se vratio poslu.
1:43:34
Bratska ljubavje...
1:43:36
Bratska ljubav.
1:43:40
Spasio si mi ivot.
1:43:43
to sada da radim?
1:43:46
Vi morate odluèiti, detektive.
1:43:50
Bjei, Randalle.
Ja æu se za sve pobrinuti.
1:43:55
Idi, prije nego
se predomislim.
1:44:01
Na doku 14 stoji
brod s kontejnerima.
1:44:06
Mogli biste ga pregledati.
1:44:19
Moe li zgodan, marljiv
kuhar dobiti pivo?
1:44:22
Bravaru, nita ne radi.
Donesi mi pivo.
1:44:27
Memphise! Ljudi, hrana!
1:44:30
Hvala, gospodine.
-K vragu.
1:44:35
Jadan Toby.
Zbilja ga boli.
1:44:39
Ako je to bol, nemam
nita protiv ranjavanja.
1:44:41
Seksi.
1:44:45
Ako je to ranjavanje na neki
naèin prosvijetlilo sve vas,
1:44:49
ako ste uvidjeli mrak
ispod sjajne povrine zloèina,
1:44:53
ako ste se
poeljeli promijeniti,
1:44:55
onda ta povreda odie
plemenitoæu i slavom.