:09:13
Hvað sem þetta var
þá var það ekki akstur.
:09:20
Áfram með þig.
:09:31
Borgarðu aðstoðarmönnum
með kremkexi og hlaupböngsum?
:09:36
Ég er hættur.
Af hverju ert þú hér?
:09:39
Getum við talað saman?
-Um hvað?
:09:41
Um bróður þinn og klandrið
sem hann kom sér í.
:09:45
Frank, viltu fylgjast
með strákunum smástund?
:09:55
Segðu mér frá Kip.
:09:57
Hann klúðraði verkefni
og er í miklum vanda.
:09:59
Í mjög miklum vanda.
:10:03
Hvernig verk var það?
:10:04
Stórþjófnaður.
:10:08
Þjófnaður?
:10:13
Af hverju stelur Kip?
:10:15
Nú bullarðu.
:10:17
Kip er orðinn aðalmaðurinn
síðan þú hættir.
:10:21
Talarðu ekki við mömmu þína?
-Hún minntist ekki á þetta.
:10:26
Ég verð að fá hressingu.
:10:30
Ég hélt við færum
til að tala saman.
:10:39
Nýr maður, Raymond Calitri.
:10:44
Kallaður Trésmiðurinn. Stjórnar
glæpastarfseminni syðra.
:10:49
Skrattinn er kominn til Long
Beach ef svo mætti segja.
:10:53
Hann er slæmur.
:10:55
Afleitur.
:10:57
Eltist þessi Calitri
við bróður minn?