Gone in Sixty Seconds
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Það var leiðinlegt.
:27:01
Ég leita að Henry Santoro.
-Hann fór til Flórída

:27:05
með fíflinu Frankie fiski.
Ég vil fá peningana mína.

:27:08
Ég tók þá ekki.
:27:09
Ég leita að Dan og Mikey.
:27:11
Þeir eru í Chino, afplána
fimm ára fangelsi hvor.

:27:14
Ég segi þér ekki
hver þetta er.

:27:16
Reyndu það bara, asni.
-Þú virðist önnum kafin.

:27:20
Já, mjög önnum kafin.
:27:25
Aðeins tvö nöfn eftir.
-Má ég sjá hverja þú hefur?

:27:30
Þau tvö koma ekki
til greina.

:27:32
Það er enginn annar.
:27:34
Ertu viss?
:27:38
Segðu honum það.
-Af hverju ég?

:27:41
Þú svaraðir í símann.
-Ágætt.

:27:43
Hann talar ekki. Hvernig á
hann að svara í símann?

:27:46
Síminn til þín.
:28:03
Sphinx, ert þetta þú?
:28:06
Ýttu á takka
ef þetta ert þú.

:28:15
Sway, tókstu að þér
að gera við hemlana?

:28:18
Já. Undnir snúðar. Hann er
á bremsunum eins og gömul kona.

:28:22
Fínt.
:28:23
Blandan virðist ekki nógu
góð í vinstri blokk.

:28:37
Þjónustudeildin er þarna.
:28:39
Get ég talað við þig?
-Talað?Já, ég get það.

:28:43
Ég kom til baka af því...
-Hvað er klukkan?

:28:48
Hálf sex.
:28:57
Þú ert í vinnunni.
-Ég er í tveimur störfum.


prev.
next.