Gone in Sixty Seconds
prev.
play.
mark.
next.

:53:07
Hvað er þetta? Þetta.
-Við köllum það Cadillac.

:53:12
Hvað er að honum?
:53:14
Það þarfað laga hann.
:53:16
Mála hann.
:53:19
Otto, þarna ertu
með Ford '39.

:53:22
Er það ekki góður bíll?
:53:24
Hér er Fiat Vignale '53.
Fallegir bílar.

:53:27
Og hér er Cadillac
EI Dorado '83.

:53:31
Hver borgar fyrir
:53:34
að flikka upp á Cadillac
EI Dorado?

:53:36
Hann hefur bara tilfinninga-
gildi, annað ekki.

:53:43
Hafðu uppi á númeri
fyrir mig.

:53:49
Númer 329 HRO...
:53:51
Harold-Randall-Otto.
Vínrauður Cadillac.

:54:00
Trúirðu ekki að við höfum
tekið upp betra líf?

:54:04
Þú veist að vinnuhópur
reiðir sig á staðtölur.

:54:09
Randall, er þetta Kip?
-Þetta er hann.

:54:12
Hann er orðinn stór.
- 1 Baker 11

:54:15
329Harold-Randall-Otto.
:54:17
Ekki eftirlýstur núna.
:54:22
Ég náði því.
Takk.

:54:24
Ég veit hvað þú gerir.
:54:26
Þú hugsar:
Ekki eftirlýstur

:54:29
en ég hafi rifið
hann í varahluti.

:54:31
Gerðirðu það?
:54:34
Nei. Gleymdu því.
Ræstu hann.

:54:38
Gefðu betur inn.
-Ég geri það.

:54:41
Þú færð hann
fyrir lítið.

:54:43
'83 var fyrsta árið sem þeir
höfðu sjálfvirka hraðastýringu.

:54:46
Þú veist líklega meira
um bíla en ég.

:54:50
Stendurðu þig ekki? -Ég er
hrifinn af kunnáttu þinni.

:54:54
Gott hljóðið í vélinni.
-4,1 lítri.

:54:57
Tölvustýrð inngjöf?
-Það er rétt.


prev.
next.