1:42:18
Jesús minn.
1:42:25
Hver ert þú?
-Lögreglumaður.
1:42:28
Þú vilt ekki gera þetta.
-Víst vil ég það.
1:42:31
Ef þú ferð héðan með mér
áttu ýmsa möguleika.
1:42:33
Hugsaðu þig um áður en þú
drepur mig. Ævi þinni lýkur.
1:42:38
Vitlaust. Ef ég skýt þig
lýkur ævi þinni.
1:42:41
Það verður ekki slæmt.
Útförinni verður sjónvarpað.
1:42:46
Heiðursvörður.
21 byssuskot.
1:42:48
Kistan þín verður
sveipuð fána.
1:42:51
Mesti merkisdagur
í lífi þínu.
1:43:23
Ég á í miklum
siðferðisvanda.
1:43:26
Þú eyðilagðir borgina með
uppátækjum ykkar Eleanor.
1:43:30
En ég veit af hverju
þú komst aftur.
1:43:34
Bróðurást er...
1:43:37
bróðurást.
1:43:40
Þú bjargaðir lífi mínu.
1:43:43
Hvað á ég að gera?
1:43:46
Þú ræður því.
1:43:50
Farðu, Randall.
Ég geng frá hér.
1:43:55
Farðu áður en ég
skipti um skoðun.