:31:00
1-B-11, fii atent.
Suspectul se îndreaptã spre vest.
:31:02
Mergeti spre est la interceptie.
:31:08
1-B-11, mentine cursul.
Suspectul se îndreaptã în directia voastrã.
:31:23
1-B-11, e la capãtul docului
si întoarce spre voi.
:31:27
Stai! Stai asa!
:31:51
Miscã, miscã!
:32:18
E în regulã?
:32:20
-Cum te simti? Esti bine?
-Da.
:32:21
-Esti bine? Stai linistit. Esti bine?
-Cred cã da.
:32:23
Esti sigur?
Pentru cã tocmai ai trecut printr-un zid.
:32:27
Turnul Long Bridge, aici e Politia LA.
Air Unu în urmãrirea unui suspect,
:32:29
cer permisiunea sã traversez aeroportul.
:32:32
Negativ, Air One.
Se apropie un avion la aterizare.
:32:34
Mentineti pozitia.
:32:36
Repet, nu intrati
în spatiul aerian al aeroportului.