Gone in Sixty Seconds
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
Èini se da vam treba pomoæ.
:37:03
Pomislili smo da bismo
mogli da vam je ponudimo.

:37:06
Ali mama ne želi
da uèestvuješ.

:37:08
Taj se posao jako dobro plaæa.
:37:10
- Molim? Novac?
- Neæeš nam uzeti lovu.

:37:13
Misliš da to radim zbog novca?
Bezoseæajni mali gade!

:37:16
Dobro! Ti zovi mamu
kad njen "ljubljeni" strada!

:37:19
Ne mogu da ukradem
50 kola za 3 dana!

:37:26
Zato u posao nikad
ne mešam porodicu.

:37:29
Nemoj ih samo tako odbiti.
:37:32
Ne, Otto. Njegova karijera
zloèinca mora da se završi.

:37:35
Njegov život æe završiti
ako to ne izvedemo.

:37:38
Kako to možemo da uradimo bez
njega? Znaš da ne možemo.

:37:46
Da li ste vešti u neèemu?
:37:49
Jesmo. Èovek Ogledalo je
struènjak za elektroniku.

:37:54
lma sprave za koje vi
starci sigurno niste ni èuli.

:37:57
Bravar može da upali
bilo šta na toèkovima.

:38:01
l po nešto bez toèkova.
:38:04
Toby je genije za raèunare.
:38:07
Neverovatne stvari izvodi s njima.
:38:10
Šta èovek može
da izvede s raèunarom?

:38:13
Mogu vozilima da promenim
identifikacione brojeve,

:38:17
adrese, registracije.
:38:19
Mogu da izvedem
puno složenih stvari.

:38:21
Dobro. Ako æemo saraðivati,
radiæemo na moj naèin.

:38:24
Ja nareðujem. Ako vam se to
ne sviða, odmah možete iæi.

:38:29
U redu je.
:38:31
- Šta ovaj Šilja radi ovde?
- Šilja se zove Freb.

:38:35
- Naruèuje pizze bolje od ikoga.
- Molim? - Tako je.

:38:39
Ljudi moraju i jesti, zar ne?
:38:43
Ovo je neèuveno. Hoæu advokata.
:38:47
Neæu ništa reæi bez njega.
:38:50
- Možemo i tako.
- Nije nerazumno.

:38:55
Nazovi advokata.
:38:57
Reci mu da smo te uhapsili
za kraðu kola.


prev.
next.