Gone in Sixty Seconds

:12:04

lmigrirao je ovamo '98. g.

:12:05

Pogledaj. Zelenaštvo,
iznuðivanje, kraðe.

:12:10

Vlasnik je otpada, odande posluje.

:12:30

Moramo èekati.

:12:35

- Viðaš se s nekim?
- Ne.

:12:41

Nekada sam imao devojku.
Bila je divna.

:12:44

Ako je bila tako divna,
zašto si je ostavio?

:13:09

Zvao sam te da poðeš sa mnom.

:13:12

Ne, hteo si da budem
posve druga osoba.

:13:17

Nisam hteo da ljudi stradaju.
Hteo sam da malo usporiš.

:13:22

Nisam mogla.

:13:24

Nisam bila spremna.

:13:28

Sada se više ne baviš time.

:13:30

Zato što bez tebe
više nije bilo isto.

:13:38

Ja æu to uzeti.

:13:39

- Èitao sam to, majmune.
- Pazi šta govoriš.

:13:43

Ovo je dosje iz Odeljenja
za ubistva, o ubistvu.

:13:46

3 meseca smo od sudije dobijali
dozvolu za prisluškivanje.

:13:48

Nijedno drugo odeljenje,
pa ni Odeljenje za kraðe automobila,

:13:51

nije moglo da mu se
približiti ni na koji naèin.

:13:55

Shvatate? Reæi æu vam nešto.

:13:57

R. Calitrija æemo uhapsiti zbog
ubistva 1. stepena, majmuni!