:30:02
Jag frågade några av de andra också.
Det känns jobbigt.
:30:06
- Men du hade inget val?
- Inte mycket. - Förlåt.
:30:14
Jag vill hjälpa Kip,
men jag är inte i branschen längre.
:30:20
- Det är bra.
- Ja.
:30:24
- Kul att det går bra för dig.
- Jag kan inte hjälpa dig.
:30:29
Jag betalar för din drink.
:30:34
Hur blir det med drinken?
:30:36
Ja, hur blir det med drinken?
:30:40
- Memphis Raines?
- Känner jag dig?
:30:44
Det borde du med tanke på
hur många jobb du blåst mig på.
:30:50
Du är Johnny B.
:30:53
Vad kan jag stå till tjänst med?
:30:57
- Försvinn från Long Beach i kväll.
- Jag drar om tre dar.
:31:02
Jag har hört att Raymond Calitri
har bett dig ta hem en stororder.
:31:07
- Den borde ha gått till mig.
- Så var det inte...
:31:24
Ge fan i min bil, jävla idiot!
:31:41
Har du nåt att säga
innan jag dödar dig?