:42:05
Randall Raines, Donny Astricky,
Otto Halliwell...
:42:09
- Ska jag ordna spaning?
- Nej, då dumpar de bara bilarna.
:42:15
Vi tar dem när de snor Mercerna.
:42:18
Ordna tre spaningspatruller
vid bilarnas adresser.
:42:24
Sätt i gång, du bara.
Jag väntar på dig.
:42:34
- Varför använder ni tjejnamn?
- Bra fråga. Varför då?
:42:39
Det är en kod. Säger man Jane,
Shirley, Lucy eller Edna -
:42:44
- fattar inte folk
som lyssnar på radion.
:42:48
Jag har dem.
:42:56
Vi har adresserna till alla 50 damerna.
Nu tar vi oss en titt.
:43:07
- Där står hon.
- Snygg.
:43:10
Fan, vad kallt. Har de Ferrarin i kylen?
Svarta gillar inte kyla.
:43:16
Efter det här ska jag softa
med en joint och spöa skiten ur dej.
:43:21
Välkomna till "Bilar i tv-världen".
Fråga ett: Vem körde en Firebird 73:a?
:43:28
- Otto...
- Jim Rockford.
:43:31
- Fråga om Columbo.
- Peugeot cabriolet.
:43:34
- Färg?
- Grå.
:43:37
- Hur visste du det?
- Jag älskade serien.
:43:40
Jag säger bara en sak:
skaffa er ett liv.
:43:45
Vad står det på
Magnums registreringsskylt?
:43:49
- "Robin 1".
- Var inte det den där bögiga typen?
:43:52
- Nej, det var Higgins.
- Tio poäng till bossen.
:43:57
Sway, ge oss tre bilar
Bill Bixby kört...