:17:00
Nej! Titta här!
:17:16
Vad gör jag här? Nu är det nån jävla
dvärg som söker mig. Måste rusa.
:17:25
Mitt livs värsta jävla dag.
:17:32
"Castlebeck!
Glasskärvorna från lagerlokalen" -
:17:36
- "kommer från UV-lampor
som säljs i handeln."
:17:45
Vad fan har man UV-lampor till
i en lagerlokal i Long Beach?
:17:55
Följ med mig.
:18:04
- Ser du glasskärvorna?
- UV-lampor?
:18:09
Ta den väggen, så tar jag den här.
Minns du 70-talet?
:18:14
- Jag är för ung som tur är.
- UV-lampor var en riktig fluga då.
:18:18
Man hade särskilda pennor.
Skriften syntes bara i UV-ljus.
:18:24
Så hade man nåt
som folk inte skulle kunna läsa...
:18:29
En shoppinglista med bilar till exempel?
:18:36
- Där har vi vår lista.
- Ingen liten lista.
:18:41
- Vi kan inte bevaka så många bilar.
- Behövs kanske inte.
:18:44
Vi tar rariteterna och hoppas på tur.
:18:48
Sätt nån på de där. Vi tar den här...
:18:52
- En Mustang Shelby -67:a.
- Tänk om han redan stulit den?
:18:58
Jag känner honom. Den tar han sist.
Han är rädd för den.