1:12:11
Takhle je to správnì.
1:12:12
Ano.
1:12:25
Poznáváte to?
To je místo èinu.
1:12:30
Nadporuèík Choi Man Soo.
1:12:32
Serant Oh Kyung Pil.
1:12:35
A vojín Jung Woo Jin.
1:12:39
Kolik jihokorejských vojákù zaútoèilo
na bunkr?
1:12:42
Jeden.
1:12:45
Jste si jistý?
1:12:47
Ano, jsem.
1:12:51
Dobøe.
1:12:55
Tohle je serant Lee Soo-Hyuk.
1:13:07
Poznáváte ho?
1:13:13
Jianská loutka.
1:13:33
Co to má být?
1:13:34
Co se tu dìje?
1:13:35
To je dalí voják, který je podezøelý,
e byl na místì èinu.
1:13:39
Je v komatu, proto tady dnes nemohl být.
1:13:44
Podezøelý?
1:13:46
Máte dùkazy?
1:13:48
Kdy se v prùbìhu výslechu dozvìdìl,
e bude muset podstoupit detektor li,
1:13:52
pokusil se vojín Nam
spáchat sebevradu.
1:13:56
Nemáme jinou monost ne povaovat
to za pøiznání.
1:13:59
Proto navrhuji zaèít celé vyetøování
úplnì od zaèátku.