Gongdong gyeongbi guyeok JSA
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:22:05
Dobrá, zaènìme opravdovou show.
1:22:09
Sledujte pozornì.
1:22:15
Ve chvíli, kdy jsem potkala Soo Jung, jsem
vìdìla že jsem ten oblièej už nìkde vidìla.

1:22:20
A nebylo tak tìžké zjistit, èí byl.
1:22:26
Tenhle obrázek namaloval vojín Jung.
1:22:30
A tohle ...
1:22:33
To je obrázek, který jsme našli
u vojína Junga.

1:22:37
Pokud ta chybìjící kulka vyvrátila
alibi vojína Nama,

1:22:42
pak tenhle chybìjící oblièej
1:22:43
dokazuje, že ti ètyøi vojáci
museli být pøátelé.

1:22:55
No a?
1:22:58
Tohle jsou dvì naprosto
odlišné zprávy.

1:23:02
Kterou z nich odevzdám, je teï na Vás.
1:23:10
Když mi øeknete pravdu,
1:23:13
nepøedám ani jednu z tìch informací
svému nástupci.

1:23:21
To je nìjaká výhrùžka?
1:23:24
To je nabídka k dohodì.
1:23:26
Nezajímá mì, jestli pùjdu do vìzení,
nebo jestli dostanu medaili.

1:23:31
Tak co mi mùžete nabídnout,
1:23:34
když Vám povím pravdu?
1:23:39
Bezpeènost nìkoho, koho jste zkoušel
chránit až do samého konce ...

1:23:43
Bezpeènost seržanta Oh.

náhled.
hledat.