:38:02
Hey, hey.
:38:04
:38:05
Your shadow's over the line.
:38:08
:38:08
Watch it.
:38:09
:38:27
You writing to Soo Jung?
:38:29
:38:31
Yeah.
:38:32
:38:41
I didn't thank you for
your help last time.
:38:45
:38:45
It was rude of me, brother.
:38:48
:38:48
Oh, can I call you brother?
:38:49
:38:50
I've always wanted a brother.
:38:51
:38:52
''After hearing 'comrade' all the time,
:38:55
:38:55
it's nice to be called brother.''
:38:58
:38:58
''My hobby is baseball.
:39:01
:39:01
I was a pitcher in high school.''
:39:04
:39:11
''I'm enjoying the tape you sent me.
:39:14
:39:14
Han Dae Su was hard to take
at first, but I like it now.
:39:19
:39:20
Kim Hyun Shik is good, too.
:39:22
:39:23
But don't you have any
female singers down there?''
:39:28