:02:03
Los esfuerzos por mantener
una investigación conjunta
entre las dos coreas han fracasado,
:02:08
pero recientes negociaciones
han logrado un paso determinante.
:02:11
Las autoridades de ambos países
han acordado esta tarde
:02:14
acceder a una investigación por
parte de la NNSC.
:02:18
La tensión ha sido muy alta,
:02:20
debido a las sospechas
del programa nuclear Norcoreano
:02:23
y al avance de buques Americanos
en el mar del este.
:02:28
Las dos Coreas reconocen la necesidad
:02:34
de llevar el conflicto actual
de una manera calmada y objetiva,
:02:39
y evitar que este suceso trivial
desencadene en una guerra.
:02:46
Conforme al acuerdo,
la NNSC planea enviar
:02:49
oficiales Suizos y Suecos
con experiencia en estos asuntos.
:03:02
Bienvenida...
:03:03
...a la Comisión de Supervisión
de las Naciones Neutrales.
:03:18
Eres la primera mujer
que viene desde 1953.
:03:24
¿En serio?
:03:39
¿Ha tenido un viaje agradable?
:03:41
Sí, señor.
:03:43
Siéntese Mayor.
:03:52
El General Porter también
es antropólogo,
:03:57
especializado en la región
de la Polinesia.