:59:11
Quiero decir, sólo si quisieras.
:59:19
Lee Soo Hyuk.
:59:21
Sólo lo diré una vez,
así que presta atención.
:59:26
Mi sueño es...
:59:29
que un día, nuestra república...
:59:32
haga los mejores dulces
de la península.
:59:38
¿Está claro?
:59:45
Hasta entonces,
lo único que puedo hacer...
:59:49
es soñar con estas pastas de chocolate.
:59:58
Olvídalo. Sólo era una ocurrencia.
1:00:02
Mierda.
1:00:05
¡Déjalo!
1:00:07
¡Sung Shik, detén a este
cerdo comunista!
1:00:41
No hace falta que lo frotes,
límpialo con esto.
1:00:45
Quítatela.
1:00:49
Primero, agítalo así.
1:00:51
Luego sólo tienes que pasarlo.
1:00:57
Así es como lo tienes que hacer.