1:40:04
Hoy van a enviar al Sargento Lee
al hospital de Yongsan.
1:40:08
¿Quiere que le diga algo?
1:40:39
Le dio un buen uso.
1:40:41
Dijo que iba a dejar de fumar.
1:40:44
¿Sabes lo de la bala que falta?
1:40:46
El Sargento Oh la lanzó al embalse
junto con el radiocasete.
1:40:55
Supongo que he dejado
una mancha en su expediente.
1:41:01
No importa.
1:41:03
Escogí dejarlo correr.
1:41:08
Hay una incoherencia en el
testimonio del Sargento Oh.
1:41:12
Dijo que el soldado Nam
no mató al soldado Jung.
1:41:16
Que fuiste tú.
1:41:18
Sucedió todo tan rápido,
1:41:20
debes de haberlo recordado mal.
1:41:22
O el Sargento Oh
ha cometido un fallo.
1:41:26
¿Pero qué importa quién disparó un
segundo primero o un segundo después?
1:41:47
Espero que te recuperes pronto.