Gongdong gyeongbi guyeok JSA
prev.
play.
mark.
next.

:24:07
What?
:24:12
Is there something on my face?
:24:14
No, not at all.
:24:41
There were 11 bullet wounds on
the three North Korean soldiers.

:24:46
10 bullets were recovered at the scene,
:24:49
but one was never found.
:24:52
It's a missing bullet.
:24:55
There were 5 left in your gun.
:25:00
If you add these up,
5 and 10 make 15.

:25:05
Since you aren't in the habit
of loading an extra bullet,

:25:09
15 matches the number
you had to begin with.

:25:13
Then,
:25:15
what's this one bullet?
:25:19
It was neither shot by you
nor recovered later.

:25:22
Yet it pierced through
a soldier's body.

:25:27
If someone hid the bullet,
:25:31
it means he's afraid it might
reveal whose gun fired it.

:25:35
In other words,
there was someone else,

:25:37
a fifth person at the scene.
:25:43
What do you think of my theory?
:25:50
Sometimes they set fires on
the DMZ for good visibility.

:25:56
One night we burned
a reed field.


prev.
next.