1:38:09
Hurry up!
1:38:25
Hold your fire!
1:38:26
Cease fire!
1:38:40
So that's how Private Jung
ended up dying on his birthday.
1:38:47
I don't think about the dead.
1:38:53
Do you think you can forgive
Private Nam and Sergeant Lee?
1:39:05
May I have one?
1:39:24
If this had happened
at a Southern post,
1:39:31
I would've shot first.
1:39:45
I heard you're being discharged.
1:39:51
How does it feel
to leave Panmunjom?