1:40:04
Sgt. Lee is being sent
to Yongsan Hospital today.
1:40:08
Do you have a message for him?
1:40:39
He's made good use of it.
1:40:41
He said he's going
to quit smoking.
1:40:44
You know that missing bullet?
1:40:46
Sgt. Oh threw it into the
reservoir with the cassette player.
1:40:55
I guess I've left
a stain on your career.
1:41:01
It doesn't matter.
1:41:03
I chose to fail.
1:41:08
Oh, there was one inconsistency
in Sgt. Oh's testimony.
1:41:12
He said Pvt. Nam didn't kill Pvt. Jung.
1:41:15
It was you.
1:41:18
It all happened so quickly,
1:41:19
you must have remembered it wrong.
1:41:22
Or Sergeant Oh made a mistake.
1:41:26
But what does it matter who
shot a second quicker or later?
1:41:47
I hope you get well soon.