Gongyuan 2000 nian
prev.
play.
mark.
next.

:31:01
Veæ sam dao izveštaj svom šefu.
:31:02
Da nam je neko provalio u sistem.
:31:04
Presnimio sam sve I-mejl poruke
i program koji sam napravio.

:31:07
To možete da proverite!
:31:12
- Ništa nije ostalo.
- Šta?

:31:15
Tvoj dom je napadnut
putem elektriène bombe.

:31:18
Sve informacije na kompjuteru
su izbrisane.

:31:22
Ne verujem ni da Hong Kongška policija
zna šta se desilo.

:31:25
Ali ja i moje kolege smo proverili.
:31:26
To je bilo skoro kao 100 X-zrakova.
:31:30
Teoretski, svako tada prisutan...
:31:33
sada ima velike šanse
da dobije rak.

:31:36
Proveriæu to što ste mi rekli.
:31:38
Ali morate ostati sa nama
radi daljeg ispitivanja.

:31:41
Nema problema.
:31:45
Ne brinite, ja garantujem
za vašu sigurnost.

:31:48
A šta je sa mojim bratom?
:31:51
Ja æu se postarati za njega.
:32:06
Šta je Rosetin fajl?
:32:11
Šta je doðavola taj Rosetin fajl?
:32:13
To je CIA-in lièni kodni fajl, ser.
:32:16
On znaèi radi za CIA.
:32:21
Neka sam proklet!
:32:30
Puštamo te da ideš. Potpiši se ovde.
:32:33
A šta je sa mojim bratom?
:32:34
On veèeras odlazi u SAD.
:32:37
Ne, moram da vidim svog brata.
:32:39
To je nemoguæe!
:32:41
Moram da ga vidim.
:32:42
- Nemoj da zapoèinješ kavgu!
- Šta hoæeš?

:32:45
- Hoæu da vidim svog brata!
- Umukni!

:32:47
Beži od mene! Ne diraj me!
:32:50
- Ne pokušavaj ništa.
- Hoæu da vidim svog brata!

:32:51
Umukni...
:32:54
Ovo je od tvog brata.

prev.
next.