:47:07
Ovde sam da ti pomognem.
:47:12
- Ko si ti?
- Ja sam iz Singapura.
:47:14
Jo jedan tajni agent?
:47:15
ta? Singapurski tajni agent?
:47:16
ta ti radi ovde?
:47:19
Neto se desilo u Singapuru.
Istraga me je ovde dovela.
:47:23
Koliko zna o ubistvu
svoga brata?
:47:29
Ja sam Erik, Erik Ong.
:47:32
Ako sazna neke informacije,
nazovi me.
:47:34
Zato bi te zvao?
ta on ima od toga?
:47:38
Platiæemo vam.
:47:40
Koliko?
:47:44
Jedna hiljada? Jedna stotina hiljada?
:47:47
Ili jedan milion?
:47:48
Neæemo nita ispod
10 miliona.
:47:52
Mislite da su vae informacije
toliko vredne?
:47:53
Tako vaan sluèaj je
vredan barem 10 miliona.
:47:58
Razmisliæu.
:48:03
Bolje bi bilo da krenete.
:48:08
ta?
:48:10
Tvoj film.
:48:16
- Hvala.
- Nema na èemu.
:48:20
Zato si to uradila?
:48:23
Ne izgleda kao negativac.
:48:26
Idemo.
:48:29
ta vi hoæete?
:48:31
Ovo je moj stan!
:48:32
Pokai mi svoju liènu kartu, molim.
:48:33
I tvoju isto.
:48:35
ali se? Hoæe da proveri
moju liènu kartu u mojoj kuæi?
:48:40
- Pusti ih unutra.
- Da, ser!
:48:42
Jeste li vi normalni?
Nikad niste pitali da pretraite moj stan!
:48:45
Samo hoæemo da pronaðemo nove tragove.
:48:51
ao mi je zbog neugodnsti.